[ELFRER]

wedge60 wrote:

ELFRER wrote:

<span style=”color: #ff0000;”>go de divel en bresà! ghe spacom i oss!!!!! sic a tre!!!!!! U.S.A. Usei Sensa Ale.( come a dì galine da spenà ). P.S. traduzione su precisa richiesta.</span>

Ho messo tutto su Google Translate ma non me lo trova….

come negarsi al nostro anfitrione !
TRADUZIONE BRESCIANO-ITALIANO

ve lo devo dire in bresciano!gli rompiamo le ossa !!!!! cinque a tre!!!!!
U.S.A  Uccelli Senza Ali . ( come a dire galline da spennare ).